Lors des appels sortants, peoplefone ne transmet que le numéro de téléphone, et non le nom d'une personne ou d'une entreprise.
L'association du nom s'effectue du côté du destinataire, généralement via les contacts enregistrés ou des annuaires téléphoniques externes tels que local.ch, search.ch ou Google. Si les informations qui y sont enregistrées sont obsolètes ou erronées, un nom incorrect peut s'afficher. Vérifiez donc les informations correspondantes et, si nécessaire, faites-les corriger directement auprès du fournisseur concerné.
Cette identification du nom s'effectue du côté du destinataire, lorsque le terminal effectue une requête auprès d'une entrée d'annuaire obsolète ou incorrecte, comme par exemple Tel. Search, Swisscom Directories, Android Contacts, etc.